2 Samuël 17:2
Statenvertaling
Zo zal ik over hem komen, daar hij moede en slap van handen is, en zal hem verschrikken, en al het volk, dat met hem is, zal vluchten; dan zal ik den koning alleen slaan.
Herziene Statenvertaling*
Ik zal hem aanvallen terwijl hij moe en ontmoedigd is, en zal hem schrik aanjagen. Dan zal al het volk dat bij hem is, op de vlucht slaan, en ik zal alleen de koning doden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dan zal ik hem overvallen, terwijl hij vermoeid is en machteloos, en hem schrik aanjagen; al het volk dat bij hem is, zal dan vluchten, en ik zal alleen de koning neerslaan.
King James Version + Strongnumbers
And I will come H935 upon H5921 him while he H1931 is weary H3023 and weak H7504 handed, H3027 and will make him afraid: H2729 ( H853 ) and all H3605 the people H5971 that H834 are with H854 him shall flee; H5127 and I will smite H5221 ( H853 ) the king H4428 only: H905
Updated King James Version
And I will come upon him while he is weary and weak handed, and will make him afraid: and all the people that are with him shall flee; and I will strike the king only:
Gerelateerde verzen
Matthéüs 26:31 | Matthéüs 21:38 | Deuteronomium 25:18 | 1 Koningen 22:31 | Johannes 11:50 | Johannes 18:4 - Johannes 18:8 | 2 Samuël 16:14 | Zacharia 13:7